Любопытно!

The only guy without a beard in ZZ Top has a surname Beard (Frank Beard).

Словарик:

only - /оунли/ - единственный
guy - /гай/ - малый, парень
beard - /биэд/ - борода, растительность на лице
surname - /сёёнэйм/ - фамилия

А теперь по-русски:

У единственного безбородого парня из группы ZZ Top фамилия «Борода» (Фрэнк Бирд).

---

  One in ten people in the world live on an island.

Словарик:

people - /пипл/ - люди
world - /уоолд/ - мир, свет
island - /айлэнд/ - остров

 А теперь по-русски:

Каждый десятый человек на свете живет на острове.

An earthquake on Dec. 16, 1811 caused parts of the Mississippi River to flow backwards.

Словарик:

earthquake - /осквэйк/ - землетрясение

cause - /кооз/ - заставлять

part - /паат/ - часть

flow - /флоу/ - течь

backwards - /бэкуэдз/ - в обратном направлении

А теперь по-русски:

Землетрясение 16 декабря 1811 года заставило части реки Миссисипи течь в обратном направлении.

---

There are 11 towns in the U.S. named Moscow!

Словарик:

there are - /зэра/ - есть

town - /таун/ - город

А теперь по-русски:

В Соединенных Штатах есть 11 городов под названием Москва.

The system of democracy was introduced 2 500 years ago in Athens, Greece.

Словарик:

system - /систэм/ - система
democracy - /димокрэси/ - демократия, власть народа
introduce - /интроодьююс/ - вводить, включать
ago - /эгоу/ -  тому назад
Athens - /эсэнз/ - Афины (столица Греции)
Greece - /гриис/ - Греция

А теперь по-русски:

Система демократии была введена 2 500 лет назад в Афинах, Греция.

---

  

Only one satellite has been ever been destroyed by a meteor.

  

Словарик:

only - /оунли/ - только, всего лишь
satellite - /сэтэлайт/ - сателлит, спутник
ever - /эвэ/ - когда-либо
destroy - /дистрой/ - уничтожать
meteor - /миитиэ/ - метеор

 А теперь по-русски:

Только один спутник когда-либо был уничтожен метеоритом.

Цены на мини-презенты в Европе

г. Зальцбург (супермаркет Спар)
23.12.2016 в 13:16
despar 150g 0.99 eur
mozart weiss 0.02L 1.49
mozart black 0.02L 1.49
mozart liqueur  0.02L 1.49
likoer 0.02L 1.49
gurktaler 0.04L 1.49
SA Schokolad 0.29

K7573 (сумма 13,20)

Любопытно!

Milk is unique because no other beverage in the world contains as many natural nutrients.

   

Словарик:

milk - /милк/ - молоко

unique - /юниик/ - уникальный

beverage - /бэвэридж/ - напиток

contain - /контэйн/ - содержать в себе

as many - /эз мэни/ - столько же; таких же

natural - /нэчэрэл/ - натуральный

nutrient - /ньютриэнт/ - питательное вещество

 

А теперь по-русски:

Молоко уникальное, потому что ни один другой напиток в мире не содержит столько же натуральных питательных веществ.

---

   

   Golf is the only sport to be played on the Moon.

 Словарик:

golf - /голф/ - гольф

sport - /споот/ - вид спорта

play - /плэй/ - играть

Moon - /муун/ - Луна, спутник планеты

 

 А теперь по-русски:

 Гольф - это единственный вид спорта, в который играли на Луне.

The parachute was invented before the airplane.

  Словарик:

parachute - /пэрэшут/ - парашют
invent - /инвэнт/ - изобретать
before - /бифоо/ - раньше
airplane - /ээплэйн/ - аэроплан, самолёт

А теперь по-русски:

Парашют был изобретен раньше, чем аэроплан.

---

  

 The most recycled product in the world is the automobile.

Словарик:

recycled - /рисайклд/ - перерабатываемый для повторного использования
product - /продэкт/ - продукт

automobile - /отомобиил/ - автомобиль

 А теперь по-русски:

Самым перерабатываемым для повторного использования продуктом в мире является автомобиль.

Разные покупки в Польше

Снятие налички Быдгощ 10-08*2017
270 pln


ССС-Люблин-17.08.2017
Кроссовки Puma 189zl
Стельки 7,99zl
Bсего 196,99 зл

Цены на продукты в Польше

Auchan-Krasne-06-05-2017
Камамбер 4,28 (чек карточный только 8174)

Lidl-Pulawy-09-08-2017 в 16,02
Камамбер 120г 3,99
СалатАйсберг 2,99
Творожок детский 1,45
Молочный напиток 2,59
Пюре яблочное 2,95
Мусс яблоко-банан 1,99
Пепси 1,59
Пиво 2,29
Витаминки 2,99
Орехи с перцем 2,99
Жевательная резинка 0,99
Пакет еко 0,08
Общий чек на 31,87
КВ8016

R-S-Zlotniki Kujawskie-10-08-2017 в 20,19
Молоко 1,99
Макароны 1,19
Паста 2,29
Био-пакет 0,10
Суп 4,99
Соус 3,29
Сыр Эдем по 17,99
Татарский Биф 7,99
Йогурт 1,19
Гамбургер 3,49
Кофе 5,99
Яблоки по 2,49
Рис 1,69
Ибупрофен 5,70
Твороок Данон 1,65
Перла Пиво 2,49
Вода 0,85
Пиво Окосим 2,99
Общий чек на 99,84 (много пива)) 10+1
КВ8016


DINO-Zlotniki Kujawskie-10-08-2017 в 20,41
Пакет 0,15
Ветчина 0,538кг*21,99=11,83
Стиральный порошок 335г 1,99
Творожек 115г 0,79
Ошеек 2,148кг*15,99=34,35
Лук 0,82 кг*1,89=1,55
Пиво 2,89
Горчица 1,99
Приправа 1,99
Намазка 1,99
Соль 1кг 0,79
Филе куриное 0,278*13,99=3,80
Черный перец 1,25
Вафли 2,29
Хлебцы 2,29
Банка 4,25л 7,99
Всего 78,02
КВ 8016


Lidl-Chelm-17-08-2017
Камамбер 120г 3,99
Пиво 2,49
Вода 1,69
Витаминки 2,99
Вафли 105г = 2,99
Пакет 0,19
Общий чек на 64,50
КВ 2661

Rossmann-Chelm-17-08-2017
Вода - 1,89
КВ7573



Неопознано и испорчены:
07-05-2017 в 12,21 чек карточный 7573 из Кракова
Корчма Бида в 14,08 чек карточный 14,08 сума ===,00зл

Мороженное в Польше

09.08.2017
Люблин
мороженное 4 порции по 3,50
Всего 14 злотых

Люблин: 10.08.2017
мороженное 7,90 злотых
кофе 5 злотых
Всего 12 злотых

Иновроцлав-Солянки 10.08.2017 в 16,48
1 большое 5,50
1 среднее 4,50
Всего 10 злотых

Иновроцлав 11.08.2017 в 12,20
3 галки льодов 12 злотых

Иновроцлав 11.08.2017
3шт*3 злотых = 9 злотых

Кафе, забегаловки и рестораны в Польше

ВP Lubien 10.08.2017 в 12,04
Филе куриное 11,40зл
Картошка 5,50зл
Овощи на пару 3 зл
Всего 19.90
КВ8016

Макдональдс (McDonald's MOP Sople29B)
16.08.2017
Чек на троих 90,80 злотых
Кофе Латте 9,90зл
Кока-кола 4 зл
Бургеры по 18,50 злотых
В гривнах чек на 675,42 грн.