четверг, 1 ноября 2018 г.

Любопытно!

The only guy without a beard in ZZ Top has a surname Beard (Frank Beard).




Словарик:
only - /оунли/ - единственный
guy - /гай/ - малый, парень
beard - /биэд/ - борода, растительность на лице
surname - ёёнэйм/ - фамилия

А теперь по-русски:
У единственного безбородого парня из группы ZZ Top фамилия «Борода» (Фрэнк Бирд).


  One in ten people in the world live on an island.

Словарик:
people - /пипл/ - люди
world - /уоолд/ - мир, свет
island - /айлэнд/ - остров
 А теперь по-русски:

Каждый десятый человек на свете живет на острове.


An earthquake on Dec. 16, 1811 caused parts of the Mississippi River to flow backwards.

Словарик:
earthquake /осквэйк/ - землетрясение
cause ооз/ - заставлять
part - /паат/ - часть
flow - /флоу/ - течь
backwards - экуэдз/ - в обратном направлении


А теперь по-русски:
Землетрясение 16 декабря 1811 года заставило части реки Миссисипи течь в обратном направлении.



There are 11 towns in the U.S. named Moscow!

Словарик:
there are - /зэра/ - есть
town - аун/ - город

А теперь по-русски:
В Соединенных Штатах есть 11 городов под названием Москва.

The system of democracy was introduced 2 500 years ago in Athens, Greece.


Словарик:
system - /систэм/ - система
democracy - /димокрэси/ - демократия, власть народа
introduce - /интроодьююс/ - вводить, включать
ago - /эгоу/ -  тому назад
Athens - /эсэнз/ - Афины (столица Греции)
Greece - /гриис/ - Греция

А теперь по-русски:

Система демократии была введена 2 500 лет назад в Афинах, Греция.




  
Only one satellite has been ever been destroyed by a meteor.
  
Словарик:
only - /оунли/ - только, всего лишь
satellite - /сэтэлайт/ - сателлит, спутник
ever - /эвэ/ - когда-либо
destroy - /дистрой/ - уничтожать
meteor - /миитиэ/ - метеор
 А теперь по-русски:
Только один спутник когда-либо был уничтожен метеоритом.

Комментариев нет:

Отправить комментарий